2050紙享興村

第一階段工作坊1－資源議題盤點工作坊 分組討論 108年5月24日星期五， 下午 2 ： 00 我們在興中國中，舉辦了本案第一階段第一場的工作坊，這次除了邀請二、三、四結六村及社區代表外，我們也特別邀請黃政溟等多位社區資深耆老，進行中興紙廠產業生活圈的資源、議題盤點及願景發展與需求討論。這次的工作坊依二結及四結產業生活圈劃分二組，其中由林奠鴻老師帶領鎮安、二結、三興等三村，陳育貞老師帶領中興、上四、四結等三村，引導大家進行分組討論。本次工作坊除了我們已調查掌握的資訊外，也希望透過此次的討論能帶給我們更多的訊息，同時也希望社區的居民們在參與的過程能夠喚起更多的記憶與情感。特別感謝村長及理事長為我們邀請社區居民，也感謝此次前來參與的居民們，大家的熱烈討論將成為我們這次工作坊最大的回饋。同時也感謝興中國中以及宜蘭樹藝景觀所為我們提供場地。

善用工具－有限的物資卻是無限的創意 五十年代童玩大集合 1950年代二結郵局旁的後方，有處紙廠的廢棄物堆置場，每當紙廠的廢棄物推出來，附近的孩子們便一擁而上，幫忙推到堆置場後，從中翻找出鐵、銅、螺絲等金屬物品，難道那時的孩子就懂得資源回收的概念？其實最大的誘因，是源自下午「瑯、瑯、瑯」聲響起，那就表示收破銅爛鐵的人來了，除了回收，車上還有爆米香、補鼎、補生鍋（senn-ue），一聽到清脆的「瑯、瑯、瑯」聲響起，孩子們眼睛一亮，便開始拿出收集來的回收物，開始秤重，好換麥芽糖來吃。 同樣在郵局的空地上，有顆大飽樹，樹幹敲破皮後，會流出白色乳液，於是大家便會弄一丸泥土，捏塑成方形，沾滿樹液，乾掉之後就變成山寨「橡皮擦」，看似橡皮擦，但在作業本上卻是越擦越黑，也是一種玩笑的惡趣味。 台灣正風行棒球運動時，四結的一群孩子們也跟風組了棒球隊，村裡許多地方都是練習的棒球場，時常就在收成後的稻田裡，或是學校的操場上大戰九局，當時，不是每個人都有正規的棒球用具，幸運的時候，勉強湊出一隊手套輪流使用，多數時候，除了投手、捕手有手套之外，其他隊員往往只能仰賴父母提供的「真皮」手套徒手接球，一樣玩得不亦樂乎。除了村裡的內戰之外，有時也與鄰近的篤行三村等聚落的孩子，在學校操場上分隊比賽，比賽成績則各有勝負。 在那樣物資匱乏的年代，利用有限的物資，就能換得快樂的回憶，反而發揮的創意更無限，好像比手機或電玩遊戲更令人感覺踏實呢！

公共浴室－徹底放鬆的最佳場所 在日韓的戲劇裡常出現的公共澡堂，過去在紙廠也是日常景象。因為紙廠工作性質緣故，工員們忙碌一天後，經常全身灰塵、又髒又黏，因此在工廠內設有浴室，利用管道接來工廠蒸煮紙漿冒出的蒸氣，將冷水加熱，讓員工在下班前到浴室盥洗一番，成了許多人下班返家前的重要儀式之一，再神清氣爽地回家休息。 除了工廠內的浴室，在四結宿舍裡，設有男女各一間的公共浴室，提供宿舍員工與家屬使用。通常到了傍晚，就看到左鄰右舍捧著臉盆，帶著毛巾、肥皂及衣褲，從宿舍走到公共浴室，洗淨一天累積下來的污垢汗臭。 公共浴室有個大浴池，四周的牆上設有水龍頭，入浴前先將身子沖洗乾淨後，再到浴池中洗浴、泡澡。孩子們放學後，一起相約到浴室洗澡，這個時間大人們都還沒下班，只有小孩的浴室就成了水上樂園，大家把地面打溼，然後潑上肥皂水，一屁股坐在臉盆裡，在濕滑的地板上瘋狂地滑來滑去，有時連臉盆都扔在一旁，光著屁股在地上打滾。等大人們陸續進到浴室盥洗，這些孩子便趕緊清洗乾淨，先跑為妙。 在忙碌了一天的工作後，洗上舒服的熱水澡，在浴室裡大家坦誠相見，暢談天南地北，身心應該都能舒暢許多吧！畢竟紓解今天的勞累，明天才能繼續打拼。

風華而美好的紙城記憶 交通車與司機林維新(林義登提供) 蘭陽溪如一條蜿蜒柔軟的緞帶，由西向東展開沒入太平洋，將廣大平坦的蘭陽平原劃分為溪南、溪北兩大區域，從溪北跨入溪南的第一個聚落，便是二結，從清領時期的渡船口撐渡開始，到公路橋、鐵路橋開通，以及後來的新台九線開闢，二結的舊店仔街、新店仔街，以及四結的十一間仔等聚落，沿著這條縱貫線逐漸發展成形。 因為位置處於交通樞紐，再加上糖廠與紙廠設立後，更多外來人口陸續移入，紙廠穩定的收入，對當時家庭的維護有很大幫助，而各項福利措施，除了讓員工有更安定的生活，為紙廠提供了更穩定的生產能量，受益者也包括員工的眷屬，可謂食衣住行育樂面面俱到。 要能工作得安心，打造安住的環境是第一要解決的問題，從日治中期開始到1980年代期間，紙廠陸續在廠內、二結、四結三處設有員工宿舍，原提供給員工與眷屬的中山堂（電影院）、理髮店、洗衣店、冰店等福利服務設施，也逐漸成為社區生活的一部分，每個星期都會播放電影的中山堂，員工與眷屬可以憑紙廠發的電影票免費入場觀賞；加上十一間仔上的力阿卡工廠等商號，與沿路陸續建成的房舍，除了增強生活機能，也豐富了二結的聚落樣貌。 為了照顧員工行的方便，1960年代，紙廠便買了兩部交通車，上午7點從四結發車，載著員工子女到宜蘭上學，回程再載宜蘭的員工到紙廠上班，9點多則載著眷屬到羅東買菜；下午5點送員工下班返回宜蘭，再將學生載回家，每個星期二、四、六晚上，還要載員工及家屬到羅東逛街、看電影，進行溫馨接送情。 為了讓員工在家庭照顧上無後顧之憂，紙廠設有附設幼兒園（子弟學校）， 1949年成立學進國小羅紙分班；1951年起，除了提供女性職員生育子女的產假外，並在警衛室旁設置有一哺乳室，提供女性職員產後每天早、晚各一次的哺乳時間，在當時是非常先進的福利措施。 也因此1950-1980年代，許多紙廠人在宿舍成家生子，因此宿舍裡總可以看見一大群孩子在一起玩耍。在那個還沒有安親班、手機、電玩，就連電視都尚未普及的時代，村庄裡的街道、廟埕、稻埕、亭仔腳、圳溝和溪畔，就是安置孩子們的所在。紙廠的中山堂、福利社、四角窟、輕便車道、木料場是孩子們的遊樂場，玩具更是自己動手製作，一個鐵罐、幾顆彈珠、幾個陀螺、幾張紙牌，便能與玩伴們玩上大半天。 通往二結紙廠大門的紙廠路，是筆直的大道，這便成了大家的遊戲場。一聲吆

玩耍的場所－紙廠就是遊樂園 往來二結.四結廠區的台車，也成了大家的玩具之。(大二結文化基金會提供) 對於紙廠長大的孩子來說，孩童時期可以遊戲的地方極大，在二、三、四結這一區，除了農村孩子會去的稻埕、水圳、竹圍、田園等地方之外，紙廠周邊的空間，更是秘密基地。 當時的中興紙廠裡設有游泳池，但要進去玩水也是有條件的，得先經過廠醫體檢才可以購票，而且僅限暑假2個月期間，並非免費，這對喜歡玩水的孩子來說怎麼夠！村裡的水圳、紙廠周邊的幾個水池，其實非常危險，長輩們也早已三申五令「不能跑去玩水」，大家還是抵擋不住清涼池水的誘惑，在水圳盡情地游泳、戲水，度過夏日午後時光。常常玩到傍晚回到家裡，換得「竹筍炒肉絲」作為晚餐，挨了一頓打。 除了水池之外，當時紙廠周遭有幾處木料堆置場，切成碎片的木料在這裡堆成一座又一座的小山，這樣的堆置場對孩子們來說，可是最佳遊樂場，經常可以看見二結街上的孩子們，接連爬到木料堆上，再一溜而下，就像溜滑梯一樣，跟著木料嘩啦嘩啦地溜下來，全身都是木屑也不要緊啊！可以玩最開心。 在那個運輸還不便利的年代，四結、二結廠區設有裝載的輕便車道，經常有工人推著裝滿紙漿的台車運送，孩子趁工人不注意攀上車側，從台車中挖起一大丸紙漿，將紙漿搓成竹管大小，塞入自製的竹管氣槍中，就可以互相彈射，或是直接砸在玩伴身上，大戰幾個回合。紮實的紙漿「啪、啪、啪」打在身上，每個孩子都哎哎叫，又痛又疼，不一會兒，就多了好幾坨大大小小的紙漿黏在身上，還不免留下幾個瘀青印記。 與紙廠相伴的童年時光，紙廠的沉澱池、木料廠或是輕便車，在大家眼裡，都變成了一座座充滿樂趣的遊戲場所。因著紙廠的環境，大家有著與其他人不同的共同回憶，還有一篇篇在「紙廠遊樂園」所留下的精采故事，令人回味無窮。

童年回憶也包含打工人生 圖為紙廠運動會的負重比賽。(林安德拍攝 / 林誠賢提供) 在那個物資不豐裕的年代，許多孩子往往透過打工、撿拾物品賺取微薄的工資來貼補家用。在當時，紙廠內外便有許多不同的工作，讓孩子有豐富打工經驗，不管是紙廠內的工讀，或是紙廠的外包工作，都是許多人打工、賺外快的好地方。 以往紙廠的鍋爐是燒煤炭的，燒鍋爐產生的煤炭廢棄物中，有時會有燃燒未完全的炭渣，這些炭渣可以拿來作燃料使用，在打鐵工廠、力阿卡廠、廚房等許多地方都會使用，因此當時會有商家專門收購炭渣來作販售。 因此，當紙廠將燒過的炭渣送到堆置場後，大家會一起去撿炭渣（khioh-gara），一群孩子就在餘溫尚存的炭渣堆中翻找著，邊翻邊找還要邊喊燙，當找到燃燒未完全的炭渣時，趕緊放到籃子裡，最後一起帶回家，等待廠商來收購，這也是許多孩子賺外快的好方式。 升上小六、國中後，體格健壯許多，就可以開始做些比較粗重的工作，收入也會較穩定，像是在紙廠內的檢紙部門，幫忙整理、搬運紙張；紙廠的營繕部門，則是整理設備、為機器設備的橡皮戳洞；如果在貯木場，做的又是幫外包商黜柴皮（thuh-tshâ-Phuê）、剁柴目（tok-tshâ-ba̍k）等工作，以便能讓紙廠製造出品質更好的紙漿；當然還有整理包裝物品的廢棄鐵線，將彎曲的鐵線用力扳直，以便日後可以再次使用等。 隨著紙廠日漸蓬勃的發展，廠內外經常會有規模不同的營造工程，這當然也是工作的好地方，年紀小一點的，可以幫忙整理舊房舍拆除後遺留的磚塊，清除磚上的水泥，再交由營造商收購。年紀稍長的比較有體力了，便可以到營造工地幫忙，做些搬磚塊、拌水泥、搬運水泥等粗重工作，這些工作雖然粗重，但工資也較為豐厚些。 這些工作多是粗重活，雖然辛苦，但孩子們也還是咬著牙撐過來了，紙廠長大的孩子，童年不只有玩樂，回顧到現實一樣要為家裡付出心力，很努力地實踐「讓家裡過得更好」的小小幸福願望。